LT-irobot » 杂项

Microsoft AppLocale 解决专业软件乱码实例两则

LT — Mon, 12 Jul 2010 15:09:40 +0000

Microsoft 的 AppLocale 估计有些看客早已熟悉了，这里要介绍在两款专业软件上应用。一个是 SIEMENS 公司的 Step 7，一个是 Reis Robotics 公司的 RobOffice。我的PC是英文XP操作系统，非 Unicode 程序设置为简体中文语言。关于这两个软件，前者正常使用是没有问题的，但是如果要打开有其他非英语注释(比如德语)的项目时，就会提示语言问题，会让更改区域语言设置，这个时候用 Applocale 将区域设为相应的语言，然后加载启动即可；后者呢，在系统区域语言为中文时，主界面会出现乱码（如果区域语言为英语则没有乱码），但是尝试用 AppLocale 将其语言设为默认德文时，没有效果，设置为英文，还是没有效果，非常令人费解，后来在一论坛求助，经人指点说 有时候设置英文无效，可以尝试其他语言，比如土耳其语，LT 按照提示，出乎意料居然解决了 RobOffice 显示乱码的问题，这下看软件界面算是原汁原味了！(后来 LT 以 “土耳其” 和 “AppLocale” 为关键字 baidu 和 google 搜索，居然蛮多实例的，土耳其语真强大啊，哈哈，真没想到)

各位看客如果有类似的情况，可以尝试尝试 LT 上面提到的方法。

P.S. 关于AppLocale，Microsoft 官方的版本会造成一个问题，就是导致其他程序的安装程序会出现乱码，解决办法网上很多了，一搜便知。

另外推荐一个改造过的版本，piaip版本，作者主页：http://ntu.csie.org/~piaip/ 作者的原话：
Wed Oct 6 01:38:15 CST 2004
Microsoft AppLocale, 出名的切換語系工具，不過它有很多問題，包括你裝了後 MSI Installer 都會用上次設定的語系跑等等。
我修正了 AppLocale , 改為 pAppLocale，除了修正 bug 外還讓你建捷徑後執行的程式不會再跑對話窗煩你。

有一个MM…

LT — Fri, 18 Jun 2010 08:27:55 +0000

昨天去客户工厂做事，中午我们4个人要在工厂食堂吃饭，按照老办法，打算找他们的员工代我们刷卡，我们直接给他现金。食堂的饭菜是4元一份，我们以前都是直接给代刷卡的人5元的。这次我们还打算这么做，去排队，前面是个很看着很舒服的MM，打招呼，问可以代我们刷卡吗？我们付你现金。MM答应了，我给她了一张20元的钞票，不过她说什么都不要多付的4块钱，非要说要找给我。我百般推辞，无效。执意要给。她说要么等会去小卖部把钱退出来给我。我只好苦笑，然后我们拿了汤就去吃饭。边吃我还边想，你又不记得我，又没我们信息，等会儿还会找得到我们吗？吃完饭我们没耽误就撤出食堂去做事，也没留意那MM在什么地方。

不料，等我们下午结束，准备从客户工厂撤退，在门卫处拿回所押的证件的时候，门卫阿姨突然问，你们中午是不是在食堂吃饭了啊，有个小姑娘过来问哪个单位的有四个人在这边，然后留了5块钱，让门卫转交给我。我顿时唏嘘不已。多好的MM啊！唉，还让人家倒贴一块钱。

在Ubuntu 8.04 LTS 下安装使用飞鸽传书 IP Messenger 0.9.6

LT — Thu, 20 Aug 2009 05:17:02 +0000

IP Messenger (中文名称：飞鸽传书，以下简称IPMsg)是一款很方便在局域网内收发消息和传输文件的工具，通常我们常见的是Windows下的版本，其实IPMsg提供了其他平台下的版本，比如Linux。现在Ubuntu越来越火爆，也许你正在使用Ubuntu，而你的朋友还在使用 Windows，怎么用飞鸽和他(她)交流呢，本文则介绍了在Ubuntu下编译安装IPMsg简体中文版的过程。

Ubuntu下，可以用Firefox浏览器或者wget下载源文件 http://www.ipmsg.org/archive/g2ipmsg-0.9.6.tar.gz

可能在我们正式安装前，需要安装一些编译环境所需要的软件包，运行下面命令进行安装

sudo apt-get install build-essential gettext intltool libxml-parser-perl libgnomeui-dev libpanel-applet2-dev gstreamer0.10*-dev

下面正式开始安装，依次执行下面命令：

irobot@irobot-desktop:~$ wget http://www.ipmsg.org/archive/g2ipmsg-0.9.6.tar.gz
irobot@irobot-desktop:~$ tar xvfz g2ipmsg-0.9.6.tar.gz
irobot@irobot-desktop:~$ cd g2ipmsg-0.9.6/
irobot@irobot-desktop:~/g2ipmsg-0.9.6$ ./configure –prefix=/usr –sysconfdir=/etc –enable-systray –with-ext-charcode=CP936
irobot@irobot-desktop:~/g2ipmsg-0.9.6$ make
irobot@irobot-desktop:~/g2ipmsg-0.9.6$ sudo make install

如果没有出错的话，重启系统，就可以在“应用程序”->“附件”里面发现飞鸽的图标。点击运行。还需要设置的一点是把 “字符编码的外部代号”设为CP936，不然从Windows XP传过来的中文文件名会显示乱码。

测试从Windows XP向Ubuntu传了一个300M的文件，传输正常。

P.S.飞鸽传书的网站
英文站：http://www.ipmsg.org/index.html.en
中文站：http://www.ipmsg.org.cn/

Arduino 和 LM75 的 I2C 总线通讯

LT — Sat, 08 Aug 2009 08:44:22 +0000

Arduino 是一个开源单片机平台。前两天得到一块测温IC模块，LM75，正好有机会研究下Arduino的 I2C 通讯功能。关于I2C总线的知识，可以在这里找到。

LM75 是一个I2C接口的测温元件，外围电路仅仅需要一枚电容，它的datasheet可以从官方网站上下载到 (点击这里下载)，具体的spec这里就不多讲了，感兴趣的可以查看它的datasheet。说到这里，很是感慨，就这么一个4mm*5mm见方的小东西，手册却一点也不含糊，详详细细介绍了所有的功能。其实，有时候看元器件的手册对扩展知识面也很有帮助。LM75的主要功能是测温，本文的目的就是如何应用Arduino和LM75来获取当前的温度，核心是Arduino的I2C协议的应用。

看LM75的datasheet，会知道它是作为slave，地址是7-bits，1001A2A1A0，我手里这个A2\A1\A0都是短接地的，所以地址就是1001000，继续查找手册，温度的指针寄存器是00000000，温度的格式是16bits，前面8bits最高位是MSB，若MSB为1，表示为负，后面8bits的最高位是LSB，为 0.5度。为了简化程序，我们只取温度的整数部分，即D15-D8。

再看Arduino的Wire库的应用，Arduino作为master，首先要向I2C总线上的LM75地址发送读取温度寄存器的指令，即00000000，这一步本程序版本0.01暂不考虑，因为LM75上电后，指针寄存器里的指针即指向温度寄存器，然后读取一个byte就可以得到温度的高8位，即整数值。

让我们看程序：(版本0.01)

#include

void setup()
{
Wire.begin(); // join i2c bus (address optional for master)
Serial.begin(9600); // start serial for output
}

void loop()
{
Wire.requestFrom(B1001000, 1); // request 1 byte from adress 1001000

while(Wire.available())
{
int temp = Wire.receive();
Serial.println(temp);
}

delay(500);
}

上传到Arduino后，打开Serial Monitor ，就可以在下部的窗口里读到温度值。

哈，我现在室内温度是28度！看来南京最近的天气还是比较凉快的！

只好电脑上看日食

LT — Thu, 23 Jul 2009 06:22:13 +0000

昨天7月22日，据说是几百年才一遇的日全食。可惜南京这里暴雨阿，只是过了一天亮两次的日子，连个太阳也没看到。让很多人很郁闷。于是网络上有人专程赶往别的城市去看，还有人在飞机上看日食了，看到一明一暗，估计是很有意思的事情。不过作为新一代geek来说，虽说自己看不到真正的日食，但是难不到咱，咱继续来虚拟。主角出场，那就是一款软件 CyberSky ，一个入门型天文软件，可以让你坐在电脑前，日游几万公里，阅尽天上繁星。这次日食呢，我特地看了看，基本上在电脑上的显示和本地是同步的。废话不多说，看几张图片。

这款软件可以在它的官方网站下载到：http://www.cybersky.com/

Ubuntu 中的鼠标滚轮

LT — Wed, 22 Jul 2009 05:46:00 +0000

VMWare中装了Ubuntu，但是鼠标中间的滚轮不可用，翻页多了一些不便。解决如下：

sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

在Section “InputDevice” 块里添加 Option “ZAxisMapping” “4 5″

即

Section “InputDevice”
Identifier   ”Configured Mouse”
Driver       ”vmmouse”
Option       ”CorePointer”
Option       ”Device”   ”/dev/input/mice”
Option          “ZAxisMapping” “4 5″
EndSection

然后 ctrl+alt+backspace ，重新登陆就可以使用滚轮翻页了！

p.s 修改前记得先备份！

VMware 6.5.3 中安装 Ubuntu 8.04 LTS

LT — Fri, 10 Jul 2009 12:38:13 +0000

鉴于Linux的火爆，不能只顾Windows系统，可是即便是Windows系统，由于我的电脑硬件配置的落后，也是落伍了，还在用XP，更不要提Vista/Windows7了。所以继续保持对Linux的热情，对以后持续发展还是有帮助的。

目前主要的应用还是在Windows下，并不能彻底转到Linux下，也不想重启电脑然后再切换另一个系统，所以采用虚拟机VMWare来安装Linux不失为一个好办法。Linux系统还是选择十分流行的Ubuntu，但是考虑到稳定性，以及避免折腾，选8.04 LTS版本，选 LTS (Long Term Support) 版本看中的是有3年的技术支持周期，求的就是一个稳定。VMware选Workstation版本，考虑到6版本有些问题，这次安装了6.5.3版本 ( 6.5.3 build-185404 )。总体来说，一切都很完美，安装完，虚拟机文件占用磁盘空间大概4Ｇ空间。这样，可以边开Windows边开Ubuntu,同时进行。

常规安装没有值得注意的地方，安装后，如有需要可以安装VMware Tools。 VMWare 菜单 VM->Intall VMware Tools，然后打开终端窗口

irobot@irobot-desktop:~$ cp /media/cdrom/VMwareTools-7.8.6-185404.tar.gz ~/
irobot@irobot-desktop:~$ tar xvfz VMwareTools-7.8.6-185404.tar.gz
irobot@irobot-desktop:~$ cd vmware-tools-distrib/
irobot@irobot-desktop:~/vmware-tools-distrib$ sudo ./vmware-install.pl

依次执行上面的命令，按照提示默认回车，就可以完成安装。VMWare Tools的好处之一是可以拖放文件，还有还可以把屏幕拖成任意分辨率。

p.s. 在 vmware-install.pl安装之前，还要安装一些Ubuntu的其他包，否则可能会报错。可参考这篇文章安装必要的编译环境。http://www.davidrobot.com/2009/08/ipmsg-ubuntu.html

p.s. 2009.08.21 VMWare.Workstation.v6.5.3.185404 发布了，修复在Windows 7下的一些问题。VMWare Tools版本也升级了，本文安装过程更新。

p.s. 2009.10.27 VMware Workstation 7 build 203739 Released。本文不再更新安装过程。

p.s. Ubuntu 10.04 LTS 也已出，此后本文也不再做相关更新。

给Arduino灌装那初始的灵魂bootloader

LT — Wed, 07 Jan 2009 17:24:00 +0000

没有下载器，如何给arduino灌装那初始的灵魂-bootloader，日本一位arduino爱好者实现了用arduino本身来烧bootloader，奥秘就在于FT232R的BitBang特性。想了解详情，参看下面网址：

http://www.arduino.cc/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1217113409

这个是我的Arduino

http://arduino.cc/en/Main/ArduinoBoardDuemilanove